2008年北京奥运会男子110米栏的冠军是中国选手刘翔。刘翔是中国短跑、跨栏运动员中的佼佼者，除了在2008年北京奥运会上夺得男子110米栏金牌之外，他还曾在多项国际赛事中获得过奖牌。
刘翔最早在2001年的世界青年田径锦标赛上获得男子110米栏金牌。此后，他在2004年雅典奥运会上夺得男子110米栏金牌，并在2007年的世界田径锦标赛上获得男子110米栏金牌。此外，他也曾获得过亚洲田径锦标赛、全国田径锦标赛、全国运动会等多项国内赛事的冠军。
然而，由于多次受伤和伤病缠身，刘翔在其运动生涯后期的成绩逐渐下滑，未能再次在国际大赛上获得奖牌。不过，他对于中国短跑、跨栏运动的发展和推广做出了重要贡献，也成为了中国田径运动的代表性人物之一。
戴龙·罗伯斯（Dayron Robles） 1986年11月19日出生于古巴青年岛，古巴职业田径运动员，奥运冠军。
2003年首次参加世界大赛，2006年9月，男子110米栏排名第一。2008年6月13日，在捷克俄斯特拉发田径大奖赛男子110米栏以12秒87打破了刘翔创造的12秒88的世界纪录获得冠军。2008年北京奥运会男子110米栏冠军。2011年在世锦赛110米栏决赛中，第八栏罗伯斯因“打手”刘翔犯规导致成绩被取消。2013年1月26日宣布退出古巴国家队。
罗伯斯
北京时间8月21日晚，奥运会田径 比赛在国家体育场“鸟巢”继续进行。在21：40开战的男子110米栏决赛中，古巴选手罗伯斯勇夺金牌，成绩是12秒93；美国运动员戴维·佩恩获得银牌，成绩是13秒17；另外一位美国运动员戴维·奥利弗获得铜牌，成绩是13秒18。
大家一定不会忘记，在刘翔的背影渐渐消失于人们视线的那一刻，鸟巢的上空响起了《海阔天空》的乐曲。数万名观众在惊诧之中无语、流泪……
俗话说：“退一步海阔天空”。刘翔的退赛应该被看作为一种自我保护的需要，既是生理上对伤情的自我保护，更是在心理上对免受继续伤害的自我保护。刘翔退赛，放弃了梦寐以求的奥运金牌，实属可惜；但保全了身心不再进一步被伤害，为的是长久之计。只要刘翔的放弃是理性的决断，就可以为刘翔赢得更加美好的明天。
大家一定不会忘记，在刘翔的背影渐渐消失于人们视线的那一刻，鸟巢的上空响起了《海阔天空》的乐曲。数万名观众在惊诧之中无语、流泪……
俗话说：“退一步海阔天空”。刘翔的退赛应该被看作为一种自我保护的需要，既是生理上对伤情的自我保护，更是在心理上对免受继续伤害的自我保护。刘翔退赛，放弃了梦寐以求的奥运金牌，实属可惜；但保全了身心不再进一步被伤害，为的是长久之计。只要刘翔的放弃是理性的决断，就可以为刘翔赢得更加美好的明天。
尽管不是第一位中国火炬手，也不是开幕式上点燃火炬的人，但作为中国运动员的代表，刘翔的重要作用将完全展现———在天安门广场举行的奥运圣火全球传递启动仪式上，飞人将代表中国接过祥云火炬，象征性地跨过天安门前的金水桥。
这一安排的象征意义，已经远远超越了他是“国内火炬手第一棒”本身。在首都机场举行的“圣火欢迎仪式”，这个仪式将很简短。随后，圣火车队将从机场前往天安门广场，这里进行的，才是最隆重的北京2008奥运会火炬全球接力的启动仪式。刘翔参加的，是后面这个启动仪式。
