1.冬奥会吉祥物——冰墩墩，英文名字： Bing Dwen Dwen
名字寓意： 冰，象征纯洁、坚强，是冬奥会的特点。象征着冬奥会运动员强壮的身体、坚韧的意志和鼓舞人心的奥林匹克精神。
2.冬残奥会吉祥物——雪容融，英文名字：Shuey Rhon Rhon。
名字寓意： 雪，象征洁白、美丽，是冰雪运动的特点。容，意喻包容、宽容、交流互鉴。体现了通过残奥运动创造一个更加包容的世界和构建人类命运共同体的美好愿景。
2022年北京冬奥会吉祥物的名字叫冰墩墩。冬奥会举办的季节在冬季，而冰字也是冬天的代名词。同时，冰雪纯白，寓意纯净无暇。
墩”字，顾名思义就是憨厚墩实的意思，这也正符合冬奥会勇于拼搏、实事求是进取的精神。
使用两个“墩”字叠词，不仅朗朗上口，更是和熊猫活泼可爱的形象完美契合，而熊猫是我国的国宝，无疑作为吉祥物是最合适的。
2022年北京冬奥会吉祥物是冰墩墩。
冬奥会吉祥物“冰墩墩”以熊猫为原型进行设计创作。冰，象征纯洁、坚强，是冬奥会的特点。墩墩，意喻敦厚、健康、活泼、可爱，契合熊猫的整体形象，象征着冬奥会运动员强壮的身体、坚韧的意志和鼓舞人心的奥林匹克精神。将熊猫形象与富有超能量的冰晶外壳相结合，体现了冬季冰雪运动和现代科技特点。头部外壳造型取自冰雪运动头盔，装饰彩色光环，其灵感源自于北京冬奥会的国家速滑馆——“冰丝带”，流动的明亮色彩线条象征着冰雪运动的赛道和5G高科技；左手掌心的心形图案，代表着主办国对全世界朋友的热情欢迎。整体形象酷似航天员，寓意创造非凡、探索未来，体现了追求卓越、引领时代，以及面向未来的无限可能。
“一起向未来！”
“Together for a Shared Future!”
简单五个字，力量无穷。这种力量号召全世界不同肤色、不同种族、不同信仰的人，在奥林匹克旗帜下，携手前行，一起向未来。
凝练、凝结 言简意赅
“这个主题口号符合构建人类命运共同体的中国倡议，体现了‘共享办奥’‘开放办奥’的理念，符合当前应对新冠肺炎疫情条件下世界需要携手走向美好明天的共同诉求，符合奥林匹克运动、残疾人奥林匹克运动的核心价值和愿景，追求团结、和平、进步、包容的目标。同时，这个口号言简意赅、易读易记、号召性强。”北京冬奥组委文化活动部部长陈宁说。
中国外文局当代中国与世界研究院院长、《对外传播》主编于运全认为，从信达雅的翻译经典标准看，口号的英文翻译十分传神达意，匹配度高，内涵丰富，寓意深刻，感染力强。
“从国际传播角度看，口号言简意赅，朗朗上口，易于传诵，便于传播。既体现了奥林匹克精神，也蕴含着共建美好未来的人类共同追求。”于运全说。
在于运全看来，口号的三个关键词together,shared和future本身就体现了团结一致、共同努力的理念，在疫情持续蔓延给人类生产生活带来巨大不确定性的当下，具有价值引领的重大意义。
“相信在口号的指引和激励下，人类秉承“更团结”的精神，坚守和平发展，公平正义、民主自由的共同价值，定能超越国家、民族、文化和意识形态界限，战胜眼前的困难、开创更加美好的明天！”于运全信心满满。
回看主题口号的诞生过程，陈宁一直感叹“凝结了专家学者对奥林匹克运动的热爱和对美好世界的期盼”。
